Précédemment dans Stargate SG1.
Bienvenue. Vous, Chevaliers de la table ronde.
Prouvez votre valeur et tout vous sera révélé.
- Donc vous êtes dans la galaxie des Oris? - Oui...
Le fait que je porte cet enfant actuellement est un problème, un gros problème mais...
Croyez-moi il y en a un qui est beaucoup, beaucoup plus gros...
Les vaisseaux sont sur le point de partir. Quelque part, les Oris ont une Super Porte opérationnelle.
Merlin faisait des recherches sur une espèce de nouvelle invention.
Une arme capable de détruire les êtres élevés.
Je n'ai pas besoin de comprendre l'Ancien pour comprendre ce que c'est...
L'adresse de l'endroit où il a caché l'arme.
Chaque allié que nous ayons et tous ceux de cette base se sont déjà attelés à trouver la Super Porte...
Allez-y!
Hé, quelqu’un a-t-il pris le temps de penser, à comment cette chose pourrait fonctionner?
Je veux dire comment peut-on tuer quelque chose qui n’est que pure énergie?
Et bien, techniquement les recherches de Merlin ne se rapportaient pas au meurtre…
une meilleure traduction serait neutraliser ou désactiver…
Et bien, ça amène encore beaucoup de questions... Comment viser quelque chose qu'on ne peut pas voir?
Ca ne peut clairement pas être une arme au sens conventionnel...
Vous voyez, les êtres élevés transcendent l’espace-temps ordinaire tel que nous le connaissons
Cet appareil devrait faire la même chose.
En d’autres mots vous n’avez aucune idée de ce que ça pourrait être...
Ouais… c’est à peu près ça.
Wahou… ça semble prometteur.
Non, je ne les ai jamais vus auparavant.
Et bien, ça ressemble indiscutablement à un endroit où Merlin aurait pu vivre.
Ne vous emballez pas encore, il pourrait y avoir des douzaines de villages dans cette zone…
exactement comme celui-ci.
Il n’y a aucun moyen de s’assurer que c’est le bon.
Et bien, il y a ça..
Voyageurs...
Je suis Meurik. Gouverneur de ce village...
Bienvenue à Camelot.
-= Projet-SG présente =-
Synchronisation: Golgi, Halo, Niko, Soukasays.
Traduction: AXB, Ccad, Farfadet, Psiko, Stea.
Relecture: Golgi, Niko, Stea, Tatatan.
Saison 9 - épisode 20 "Camelot"
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://p
http://pr
http://pro
http://proj
http://proje
http://projet
http://projet-
http://projet-s
http://projet-sg
http://projet-sg.
http://projet-sg.a
http://projet-sg.ae
http://projet-sg.aer
http://projet-sg.aero
http://projet-sg.aerof
http://projet-sg.aerofr
http://projet-sg.aerofra
http://projet-sg.aerofran
http://projet-sg.aerofranc
http://projet-sg.aerofrance
http://projet-sg.aerofrance.
http://projet-sg.aerofrance.n
http://projet-sg.aerofrance.ne
http://projet-sg.aerofrance.net
Ce doit être les étrangers dont tout le monde parle.
Voici Antonius, l'historien du village.
Bienvenue à Camelot, ancien et futur foyer du Roi Arthur et de sa Table Ronde.
Pardon… futur foyer?
Je, je présume que vous connaissez l’histoire de la bataille de Camlann ?
Bien sûr… où Arthur a été mortellement blessé par Mordred.
Arthur…
mortellement blessé ?
Ridicule.
Arthur a vaincu Mordred lors de la bataille de Camlann,
après quoi lui et ses fidèles Chevaliers sont partis quérir le Sangréal.
C’est le Saint Graal…
C’était il y a longtemps mais nous savons dans nos coeurs qu’un jour il nous reviendra.
Hum, qu’est-il arrivé à Merlin lorsqu’il est parti ?
J’ai des affaires à régler, il vaut mieux que je prenne congé maintenant.
Profitez de votre séjour parmi nous.
L’ai-je... offensé?
Pas du tout...
C’est juste que…
le nom de Merlin est rarement mentionné en public.
- Pourquoi ça? - Et bien, beaucoup croient que c’était un sorcier maléfique.
Il a pu essayer de faire le bien mais il y avait toujours un grand potentiel espiègle dans son coeur.
Heureusement, il n’a plus été vu ni entendu depuis le départ d’Arthur.
Et la bibliothèque où il pratiquait ses arts étranges est demeurée scellée.
- Merlin avait une bibliothèque ici? - Bien sûr…
C'était son sanctuaire privé, ici à Camelot.
- Nous aimerions voir cela. - Et bien, j'ai peur que ce soit impossible.
La bibliothèque est protégée par une puissante malédiction.
Il est dit que tout ceux qui entrent dans le sanctuaire de Merlin abandonnent leurs vies à son gardien,
le Chevalier Noir.
Ok, alors dans le meilleur des cas cette malédiction du Chevalier Noir est une histoire inventée par Merlin pour effrayer les villageois.
Dans le pire des cas, il a un autre Chevalier holographique qui protège ses biens
comme il l'avait fait en Angleterre. De toute manière, je ne vois pas où est le problème.
Quoi?
Etant donnée votre victoire sur le Chevalier dans la grotte d'Avalon,
il semblerait que votre excès de confiance soit peu judicieux.
Ai-je dit quoi que ce soit à propos de moi me battant?
L'important est que la dernière fois c'était un test conçu pour mesurer la valeur des combattants...
cette fois ça ressemble davantage à un mécanisme de défense, installé pour protéger les recherches de Merlin,
ce qui signifie que ça pourrait être beaucoup plus dur et les mêmes règles pourraient ne pas s'appliquer…
Je pense que nous devrions nous séparer et jeter un oeil aux alentours.
En effet.
Rends-toi Mordred!
Jamais.
- Tu te rends? - Je me rends.
Mais la prochaine fois je veux être Arthur.
Ce n'est pas comme si ça allait t'aider de te mouvoir comme un barbare.
Là… laissez-moi vous montrer quelque chose.
Ca ne t'embête pas?
Merci.
Essaie de ne pas trop sautiller dans tous les sens.
Joli...
Où avez-vous appris à vous battre ?
Batailles de manches à balais avec mon jeune frère et rituel Sodan du Kel Shak Low ont fait de moi l'habile guerrier
que je suis aujourd'hui.
Alors… l'un d'entre vous sait-il où nous pouvons trouver la heu...
Oh heu… la bibliothèque de Merlin.
La bibliothèque de Merlin?
C'est ça.
La porte est ensorcelée.
Il y a une clé…
- Mais personne n'a osé l'utiliser. - Où trouvons-nous cette clé?
Elle est gardée aux archives du village.
Non.
Absolument pas.
Antonius?!
Je ne contribuerai pas à vos morts.
Vos vies seront perdues à l'instant où vous entrerez.
- Nous avons déjà affronté un des Chevaliers de Merlin. - Quoi?!...
Impossible.
Si vous l'aviez fait… vous ne seriez plus là pour en parler.
Et bien je suis là car nous l'avons vaincu…
Et en le vainquant nous avons acquis les trésors qu'il avait cachés sur notre monde.
Et l'un de ces trésors nous a amené ici, à Camelot.
Antonius, vous êtes l'historien du village…
Ne me dites pas que vous n'avez pas rêvé de ce qui pourrait être à l'intérieur...
- Personne ne doit savoir que j'ai participé à cette entreprise. - C'est compris.
Ni Meurik, ni mes camarades villageois et plus important, ni ma femme Olivia qui...
croit que j'examine les procès-verbaux du conseil avec le Frère Avalar ce soir.
Nous ne sommes jamais venus ici.
Heurk… des araignées.
Ouaip, ça pourrait prendre un moment.
C’est intéressant...
C’est une référence aux capacités prophétiques de Merlin...
Il y a un… un mythe similaire sur Terre.
Disant que Merlin pouvait voir le futur car, en fait, il remontait le temps.
Ce n’est pas sensé être pris littéralement, mais nous avons vu que beaucoup de légendes du folklore ont une solide base, en réalité.
Avalon, Atlantis...
Le lapin de Pâques.
J’imagine qu’il y a quelques exceptions…
Êtes-vous en train de dire qu’il y a un dispositif de voyage temporel ici?
Je dis qu'il pourrait y avoir n’importe quoi par ici.
Bien, je déteste vous interrompre les gars, mais la seule technologie que je vois est heu…
un tas de vieux livres poussiéreux…
Et un passage secret.
Très bien, il y a une autre chambre.
Nous ne devrions pas y entrer.
Nous avons suffisamment forcé le destin pour ce soir.
- Bien, vous pouvez attendre ici si vous voulez. - Non...
Je devrais me retirer.
Ce n’est pas un puzzle, non?
Non, c’est un appareil de contrôle Ancien.
Et que contrôle-t’il?
Je n’en ai aucune idée...
Olivia?
J’ai déjà vu ce type d’interface auparavant.
Pour l’activer, il s'agit d'interpréter correctement ces symboles.
Il est mort.
Comment expliquez-vous cela?
Antonius l’avait avec lui lorsqu’il a été tué…
Meurik, nous sommes vraiment désolés de ce qui s’est passé.
- Vous êtes allés dans la bibliothèque du magicien, n’est-ce pas? - Oui, nous y sommes allés.
Ecoutez, ce n’était pas supposé se terminer comme ça.
Nous pensions que si le Chevalier apparaissait, ce serait dans la chambre et qu’il n’en aurait après personne d’autre que nous.
Vous avez été avertis du danger et vous avez refusé d’y croire.
Et vous avez réveillé la malédiction.
Le Chevalier Noir ne fait partie d’aucune malédiction. Il n’est pas magique et il n’est pas invincible.
Votre monde ainsi que d’innombrables autres courent le danger d’être envahis par un ennemi bien plus puissant que vous ne pourriez l’imaginer.
Ils sont appelés les Oris. Et ils détruiront quiconque ne s’agenouillera pas devant eux.
Nous avons appris qu'il y a longtemps Merlin travaillait sur une arme...
Qui pourrait être utilisée contre eux et la clé pour trouver cette arme est à l'intérieur de cette bibliothèque.
Je n’ai jamais vu ou entendu parler de ces Oris…
Mais nous avons été témoins du pouvoir du Chevalier Noir.
Quittez ce village...
Emmenez la malédiction avec vous.
Bon, on ne peut pas simplement abandonner.
Daniel, nous ne sommes plus vraiment les bienvenus ici.
Vous ne voyez pas que c'est exactement ce que voulait Merlin?
Pourquoi croyez-vous qu'il a conçu le Chevalier Noir pour attaquer le village et non la chambre?
Pour susciter la terreur.
Je veux dire s'il tuait simplement ceux qui pénètrent dans la chambre, ça n'aurait que peu d'impact pour dissuader les curieux.
On irait à nos risques et périls, et il y aurait toujours quelqu'un d'assez fou pour tenter le coup.
Ouais, quelqu'un comme nous...
Ecoutez l'important c'est qu'il l’a conçu ainsi, car il s'inquiétait que quelqu'un puisse tomber sur la solution,
Ce qui signifie qu'il y a une solution, et qu'elle est à l'intérieur de cette chambre.
- Un bouton d'arrêt. - Exactement.
Et bien c'est super. Mais en quoi cela nous aide là?
Je ne sais pas...
Donnez moi juste un peu de temps pour parler à ces gens. Si je peux...
en mettre certains de notre coté, nous pourrions faire changer Meurik d'avis.
Seul celui au coeur pur et à l’esprit authentique peut retirer l'épée de la pierre.
Ils ont dit qu’Arthur ne reviendra pas de sa quête tant qu’un de nous ne sera pas parvenu à la retirer.
- Tu as déjà essayé? - Bien sûr que non...
C'est pour les jeunes hommes se préparant à devenir Chevaliers et qui se testent avec l'épée,
Comme mon frère Ramus le fera quand il sera en âge.
Ouais... mais je t'ai vue manier l'épée, tu as les capacités.
Je fais ça seulement pour aider Ramus à s'entraîner.
Quand Arthur reviendra, il aura besoin de Chevaliers pour sa prochaine croisade.
Les hommes de ce village seront prêts à le servir.
Et ça ne t'intéresse pas?
Valencia! Laisse-nous...
- Oui Gouverneur. - Vous abusez de ma patience, Colonel.
- J'en conclus que ça ne s'est pas si bien passé… - Pas vraiment.
Ces hommes vous escorteront jusqu'au grand anneau. Et s'assureront que vous partez comme demandé.
Ecoutez, vous faites une erreur, il n'y a pas de malédiction.
Le Chevalier Noir est en fait un dispositif de sécurité créé par Merlin à l'aide de sciences et technologies avancées. Il n'y a aucune magie...
- SG-1, bienvenue à bord de l'Odyssée. - Colonel. Que se passe-t-il?
Changement de plans.
Nous avons reçu une transmission subspatiale d'un vaisseau Jaffa près de P3Y-229.
Ils enquêtaient sur des relevés d'énergie inhabituels. Voilà ce qu'ils ont trouvé.
Et si nous améliorons l'image.
Une Super Porte complétée.
Le SGC a essayé d'appeler 229 mais n'a pas pu la verrouiller.
La planète a sûrement été détruite dans la formation de la micro singularité...
Mes ordres étaient de vous récupérer et d'aller directement à la Super Porte,
Malheureusement le Daedalus est toujours dans la galaxie de Pégase mais le Korelev nous rejoindra dès que possible…
- Je ne pensais pas qu'il était déjà opérationnel. - Sa mise en service a été anticipée.
Nous allons nous réunir avec autant de vaisseaux Jaffa et Tok'ra que nous pouvons rassembler.
Et détruire cette chose par tous les moyens nécessaires.
- Entrez la trajectoire. - Oui, Monsieur.
Attendez un instant, nous... nous ne pouvons pas encore partir.
Nous n'avons plus le temps Dr., tout indique que cette Porte spatiale est opérationnelle.
Nous ne pouvons pas dire quand les Oris commenceront à envoyer des vaisseaux au travers.
Ok, allez-y... mais laissez-moi derrière.
Colonel, je crois que la clé pour vaincre les Oris est sur cette planète. Je le sais.
Daniel même si vous avez raison les villageois ne vous laisseront jamais retourner dans la bibliothèque.
Alors téléportez-moi dedans…
D'accord, vous avez une autre chance.
J'irai avec Jackson, un peu d'intimité... et puis ce Chevalier noir pourrait se montrer à nouveau.
On va faire en sorte que les Russes fassent un détour et vous prennent au passage. Vous avez jusque là…
Merci Monsieur.
Alors maintenant?
Et bien tout indique que le Chevalier Noir a été activé à la seconde où je suis monté sur cette plate-forme, donc...
je suppose que l'on peut le désactiver en saisissant le bon code sur ce panneau de contrôle.
- Le code PIN de Merlin? - Ouais... quelque chose comme ça.
- Donc comment on le trouve? - En... analysant ces documents.
Vous réalisez qu'on joue contre la montre? Hein?
Le trajet est déterminé Monsieur.
- Très bien. - Colonel Emerson...
J'aimerais être transféré sur le vaisseau Jaffa le plus proche.
- Puis-je demander pourquoi? - J'ai l’intention de m'enquérir d'autres alliés.
C'est ça.
Désolé, je ne voulais pas vous réveiller.
Non euh... Je ne dormais pas.
Je pratiquais le kel'noreem. Teal'C m'a enseigné les fondements...
A-t-il mentionné que vous deviez rester conscient durant le processus?
Ouais, je travaille encore les bases.
Alors...vous avez trouvé quelque chose?
Oui, j'ai comparé une demi douzaine de passages qui mentionnent le Chevalier Noir
Et il y a des séries de mots et de phrases qui reviennent et se distinguent si vous savez ce que vous cherchez…
Est-ce qu'on parle de codes d'accès?
Je pense que oui...
Qu'est-ce qui cloche?
Eh bien, si je me trompe à propos de ça alors…
- Non, écoutez, je prendrais soin du Chevalier Noir. - Ouais, comment est-ce que vous allez faire cette fois?
Je sortirais l'épée de la pierre comme la dernière fois.
Eh bien, je pensais qu'on en avait fini avec ça. C'est un scénario complètement différent.
Dans la grotte d'Avalon c'est en retirant l'épée de la pierre que le Chevalier est apparu en premier lieu.
Ici, nous ne savons même pas s'ils sont connectés…
- Nous savons que Merlin a mis l'épée là, non? - Probablement.
Ce qui signifie que ce n'est pas une épée ordinaire et ça me suffit. Et puis, avons-nous le choix?
Non...
- Quoi 'oh'? - Rien n'est arrivé...
C'est une bonne ou une mauvaise chose?
Mauvaise.
Vous restez, j'y vais.
- Faites-le marcher! - Oki.
Oh bordel!
Tout le monde à terre!
Non... je ne crois pas.
Il n'a aucune chance.
- Mitchell, comment ça se passe dehors? - Euh... pas si bien.
Faites quelque chose. Aidez-le.
Il l'a provoqué lui-même.
Que crois-tu faire?
- Salutations mon ami! Je suis Merlin. - Oui, vous l'êtes.
Le prix que vous cherchez, tel l'oscillation du pendule, marque le passage de tout ce qui est devant vous.
Mitchell, j'ai réussi. Est-ce que le Chevalier Noir est parti?
Pas exactement.
Je ne comprends pas. J'ai le trésor, j'ai activé l'hologramme…
- Essayez un autre code! - J'ai déjà essayé toutes les combinaisons que j'ai trouvées.
Mitchell?
Mitchell ?!
Tout ce qui est devant vous…
Salutations mon ami! Je suis Merlin.
Le prix que vous cherchez, tel l'oscillation du pendule, marque le passage de tout ce qui est devant vous.
Oh... La ferme.
Oh! Où est-il passé?
Monsieur! Nous recevons une transmission de l'un des vaisseaux Jaffa.
Passez-la sur l'écran.
Je suis Sher'ra des Jaffa libres. C'est mon vaisseau qui a découvert la porte.
J'ai cru comprendre qu'il n'y avait aucun autre signe d'activité.
Aucun. Vous devriez savoir que nous avons déjà essayé de détruire la porte.
Nos forces combinées n'ont eu aucun effet.
Donc tout ce que vous aviez à faire c'était de tirer sur les cristaux de contrôle?
- A peu près! - On dirait un de mes plans.
Pourquoi n'avez-vous pas fait ça en premier?
Et bien... Car je devais tout d'abord trouver le code d'accès.
Sinon, rien de cela n'aurait été téléporté ici, et je n'aurais pas pu voir le message holographique de Merlin.
C'est juste. Qu'a t'il dit?
Eh bien, je pense que c'était une énigme.
Et je crois que je l'ai résolue…
Vous voyez... ce pendentif. Sur chaque représentation de Merlin dans sa bibliothèque
je l'ai vu et en fait, dans son message holographique il le portait aussi.
Mais je ne l'avais jamais vu avant. Dans aucun des ouvrages de références sur Terre.
Et vous pensez que c'est l'appareil que nous recherchons?
L'énigme mentionne un pendule.
Au début, je croyais que c'était une référence au... au temps qui passe comme une horloge à pendule.
Et puis j'ai réalisé que c'était plus littéral, quelque chose qui pend.
Cela disait aussi que c'était juste devant moi.
Je ne sais pas... Ca ne semble pas un peu petit?
Eh bien rappelez-vous que nous parlons de choses qui transcendent l'espace-temps ordinaire. La taille relative n'a aucune signification.
Bien, commençons à chercher...
Monsieur. Un autre vaisseau vient juste de sortir d'hyperespace. C'est un vaisseau Asgard.
Ouvrez un canal.
Ici le Colonel Emerson du vaisseau Terrien Odyssey.
Oui. Je sais qui vous êtes.
- Bonjour Kvasir. - Colonel Carter…
Il reste beaucoup à faire. Où est le reste de votre équipe?
Daniel et le Cl. Mitchell cherchent toujours l'appareil Ancien dont je vous parlais dans notre rapport.
Et Teal'c...
Et bien nous ne savons pas vraiment où est Teal'c.
Voler sur notre territoire...
Dans un vaisseau cargo banalisé?
Je ne pensais pas que vous étiez si stupide.
Je me suis intentionnellement fait capturer, sachant que l'on me mènerait à vous.
Vraiment?
Je suis venu requérir l'assistance de l'alliance Lucian.
Je retire ce que j'ai dit.
Vous n'êtes pas stupide.
Vous êtes fou.
Tuez-le.
Je devrais vous tuer ici même.
Mais comme je l'ai dit...
Je suis venu requérir votre assistance.
Le destin de la galaxie est en jeu.
Nous avions analysé les informations que Daniel Jackson a été capable de récupérer du dispositif de déphasage de Merlin...
Malheureusement, il n'était pas allé très loin avant que l'appareil soit définitivement à court d'énergie.
Il y avait assez de données pour que nous déduisions ce que pouvait être cette soi-disant arme anti-Ori.
Vraiment?
Je n'ai pas été capable d'en comprendre un mot.
Vraiment?
- Dites-moi juste ce que vous avez trouvé. - C'est un appareil de transfert d'énergie.
Similaire au ZPM, excepté que l'énergie n'est pas canalisée depuis le sous-espace vers l'espace temps conventionnel,
mais plutôt dans la dimension où se trouvent les êtres élevés.
- Et cette énergie est nocive pour eux, d'une certaine façon? - Il y a une sorte d'interférence.
Une simple analogie serait deux ondes immobiles qui s'annuleraient l'une l'autre.
Si l'arme fonctionne effectivement comme les écrits de Merlin le laissent entendre,
nous n'aurions qu'à l'activer et l'envoyer dans la galaxie des Oris. Et ils seraient éliminés.
Oui, mais comment faisons-nous ça?
Je veux dire, nous ne savons même pas où se trouve la galaxie des Oris, sans parler de pouvoir y envoyer quelque chose.
C'est là où vous vous trompez.
Vous voulez parler de la Super Porte?
- Nous composons avant qu'ils ne le fassent. - Précisément.
- Ca pourrait marcher, en fait. - Bien sûr, nous aurons besoin de l'arme de Merlin.
- Si le Cl. Mitchell et le Dr. Jackson ne la trouvent pas... - Ne vous inquiétez pas, ils la trouveront.
Que voulez-vous dire par "Il n'est pas ici" ?
Hé bien nous avons fouillé ces trucs deux fois. Il n'est pas ici.
Il doit être ici. Ecoutez! Une fois, j'ai perdu les clés de mon appartement pendant trois jours.
Colonel Mitchell?
Salut, euh…
Entrez.
N'ayez pas peur. Le Chevalier Noir ne reviendra pas.
- C'est incroyable. - Ouais! Tout ça est à vous.
Vous ne voulez pas de récompense pour avoir battu le champion de Merlin…?
Bien, il y a une chose que nous cherchions, mais nous n'arrivons pas à la trouver.
En fait, vous pouvez peut-être nous aider.
Reconnaissez-vous ceci?
C'est le Sangréal.
- Ceci est le Sangréal? - Egalement appelé "Pierre de Sang".
Bien sûr... Sang, rouge sang comme la couleur du joyau.
Whaou... attendez une minute. Nous parlons du Saint Graal, exact? Dans tous les films que j'ai vus, c'est une coupe…
Non, l'idée que le Graal était une coupe ou un calice,
en particulier celui utilisé par le Christ lors de son dernier repas, était un ajout postérieur au mythe.
Dans de rares écrits, il était tour à tour décrit comme une assiette ou un plat.
Ou dans le cas de Von Eschenbach, du moyen orient, qui a influencé les historiens, une pierre tombée des cieux.
Si c'est ce que vous cherchez, vous ne le trouverez pas parmi ces bibelots.
Arthur et ses chevaliers sont partis en quête du Sangréal il y a longtemps.
- Vous savez où ils sont allés? - Bien sûr...
Il est dit qu'ils ont fait route vers trois pays lointains, mentionnés dans la prophétie de Merlin.
Castianna, Sahal et Vagonbray.
- Ces noms vous disent quelque chose? - Non...
Mais s'ils faisaient partie des prophéties de Merlin, alors n'importe lequel de ces livres pourrait détenir la clé de ce que nous cherchons…
Les livres là-haut?!
Jackson ça prendra des jours voire des semaines, pour trouver les bonnes références, et il n'y a aucune garantie que nous puissions les retrouver.
Chercher où est allé Arthur dans cette bibliothèque n'est pas nécessaire. Maintenant...
grâce à Valencia, nous avons eu le signe du prochain retour d'Arthur. Et vous...
êtes les bienvenus pour rester avec nous et attendre en tant que
les hommes qui ont vaincu la malédiction de Merlin. A ce titre vous aurez une place d'honneur.
Ecoutez! Une fois pour toutes, il n'y avait pas de malédiction, ok? C'est... c'est un appareil.
C'est une machine, comme un moulin ou une catapulte, juste beaucoup plus compliqué. Il n'y a aucune magie...
- Mauvais timing aujourd'hui ! - Colonel Mitchell. Docteur Jackson.
Bienvenue à bord du Korelev.
C'est ici...
- Colonel Carter. - Monsieur.
Nous avons réussi à localiser les cristaux de numérotation dans une section de la Porte.
Kvasir a déjà programmé un cristal de remplacement donc il faut juste que quelqu'un sorte pour l'installer…
Et je suppose que vous êtes volontaire.
- Oui Monsieur! - J'y serais bien allé.
Mais vous n'avez pas de scaphandre qui m'irait...
Personne n'y va. Nous venons d'avoir le Korelev, Mitchell et Jackson n'ont pas trouvé l'appareil.
Monsieur, même sans l'appareil de Merlin. Composer d'ici est toujours notre meilleure option, au pire ça les empêchera de composer de chez eux.
Puis, il est possible qu'avec la puissance générée par la singularité, nous puissions maintenir cette connexion indéfiniment.
Les coordonnées sont entrées.
- Etes-vous prête, Colonel Carter? - Prête comme je ne l'ai jamais été.
Début du transport.
Engagement des verrous magnétiques.
Je retire le panneau maintenant.
Je mets en place notre cristal de contrôle.
Ca va juste prendre quelques minutes pour l'initialisation.
Monsieur. Nous détectons une augmentation de l'énergie émise par la Porte.
Il se passe quelque chose!
J'ai perdu mes verrous magnétiques.
C'est un vortex entrant.
Sortez-la de là. Maintenant.
Ca ne fonctionne pas. Il y a trop d'interférences.
Sam, au rapport.
Sam!
Oh mon Dieu!
- Pouvez-vous retrouver le signal du Colonel Carter? - Négatif! Elle est trop près de l'horizon des évènements.
Monsieur! Le Korelev vient de sortir d'hyperespace.
Ici le Colonel Chekov! Quelle est la situation?
Nous avons un vortex entrant. Je suggère que vous vous prépariez pour la bataille.
- Alerte aérienne. - Alerte aérienne. Activation du septième compartiment.
Les voilà…
- Je compte seulement 4 vaisseaux! - C'est probablement leur première vague.
Nous devrions voir ce que nous pouvons faire pour décourager la seconde.
- Armez les missiles! Visez la cible! - Prenons position.
Monsieur! Nous recevons un message d'un des vaisseaux Oris, seulement du texte.
Qu'est-ce que ça dit?
Et ceux qui se montrent insolents et refusent de se soumettre seront terrassés et réduits en poussière.
C'est tout ce que ça dit?
- Ouais. C'est tout. - Ouvrez un canal...
Ouvrez un canal.
"Alors Ditialus dit au peuple des basses plaines...
Ne cherchez pas le mal parmi vos voisins, craignez de le trouver dans votre propre maison."
- Qu'est-ce que c'était que ça? - Le Livre des Origines.
Vous pensez que ça va aider?
Ils activent leurs armes.
C'est parti! A toutes les batteries, ouvrez le feu.
Les boucliers sont tombés à 50%.
Monsieur! Nous venons de perdre les moteurs subliminiques.
Redirigez la puissance sur les moteurs. Commencez les manoeuvres de retraite.
Nous avons perdu de la puissance.
- Nous devons faire décoller les 302! - Non, ils n'auront aucun effet contre ça.
Hé! On est en train de se faire botter les fesses. Il est temps de tous y aller.
- Je vais attirer leurs tirs pendant que vous réparez le vaisseau. - Allez-y! Allez-y!
Ce n’est pas bon Monsieur. Nous sommes immobilisés.
Monsieur! Je détecte des vaisseaux en approche!
Mes excuses pour mon arrivée tardive…
Mieux vaut tard que jamais.
En effet.
Oubliez les moteurs! Envoyez-leur tout ce que nous avons!
-- Rapidité --
-- Efficacité --
** Projet-SG **
http://projet-sg.aerofrance.net